Synopsis

Toujours en quête de sexe et de plaisir, Annette, l’amie d'Eva Heldmann, fréquente régulièrement les clubs des bases militaires américaines des environs de Francfort. Annette documente ses relations et ses expériences intimes avec les soldats afro-américains à l’aide de sa caméra Super 8, tandis qu’Eva, la réalisatrice, crée une distance spatiale et thématique avec les événements à l’aide de sa deuxième caméra. 

À la croisée de ces deux points de vue émerge un discours sur le désir féminin, sur la convoitise des corps et sur l’univers opaque de l’armée. Le résultat est un film sur les relations d’amour et de pouvoir entre femmes et hommes, entre Allemands et Américains, dans le monde civil et militaire, là où, depuis 1945 jusqu’au retrait des troupes en 1995, ces mondes ont pu se rencontrer.


Réalisatrice

Eva C. Heldmann

Rencontre avec Annette Brauerhoch, modération par Maureen Gueunet, programmatrice chez Loreley Films

Dimanche 8 novembre à 18h30, cinéma Le Cosmos, Strasbourg

En partenariat avec Loreley Films

 

Atelier Wikipédia - Écrire l'histoire du cinéma féministe sur Wikipédia

Loreley Films poursuit sa collaboration avec le Festival Augenblick en proposant un atelier Wikipedia sur le cinéma féministe. Avec la wikipédiste strasbourgeoise Waltercolor, animatrice du groupe local les sans pagEs Strasbourg, nous invitons les spectateurices à nous rejoindre pour rédiger à plusieurs mains et compléter des articles sur les archives de films réalisés par des femmes, et sur les réalisatrices de l’édition 2026 du Festival Augenblick.

Dimanche 8 novembre 2026

Horaire: 14h-18h

Lieu: Mezzanine du Cinéma Le Cosmos

Apportez votre ordinateur portable

Fiche technique

  • Titre original

    Fremd gehen. Gespräche mit meiner Freundin

  • Pays DE
  • Année 1994
  • Durée 64’
  • Genre Documentaire
  • Version VOSTFR (allemand, anglais)
  • Scénario

    Eva C. Heldmann, Annette Brauerhoch

  • Interprétation

    Annette Brauerhoch, Daniel Walton, Aaron A. Gibbs, Dorothea Etzler, Keith Smith

  • Distributeur français

    Eva Heldmann

  • Prix et festivals

    Berlinale 2000 - Prix Panorama

  • Présence de l'équipe

Séances