Cette page vous propose des supports pédagogiques existants pour la plupart des films destinés aux classes de la maternelle au lycée.
Des formations à destination des enseignants du premier et second degré sont également proposées en lien avec la programmation du festival Augenblick.
Pour les maternelles, un nouveau livret-jeu « Mein erstes Kinoheft » réalisé par le festival reprend des jeux et dessins autour du programme de courts métrages pour les tout-petits. Il sera disponible dans les salles pour les enseignants qui le souhaitent.
Dans le cadre d’un partenariat avec ARTE, des programmes sont éditorialisés en lien avec la programmation du festival à destination des établissements scolaires abonnés à l’offre EDUC’ARTE. Consultez dès à présent les programmes ARTE en lien avec les films du festival : Festival AUGENBLICK 2024 X Educ’ARTE pour le meilleur du cinéma germanophone
La quasi-totalité des films de la programmation AUGENBLICK peut faire l’objet de séances scolaires sur la période du festival. La section JEUNESSE regroupe des films adressés aux classes de maternelle jusqu’au lycée, en plus des films adaptés au public lycéen répartis dans les autres sections.
Des dossiers pédagogiques sont disponibles pour la plupart des films et téléchargeables sur le site du Festival dans l’onglet « Outils pédagogiques ».
Il n’y a pas d’horaires prédéfinis pour les séances scolaires. Les professeurs contactent directement leur cinéma partenaire (voir la liste des cinémas participants) pour convenir d’une date en fonction de leurs possibilités et de la disponibilité des salles. Lorsque vous contactez votre cinéma, pensez à indiquer :
- votre nom et celui de votre école / collège / lycée, ainsi que vos coordonnées pour que le cinéma puisse vous recontacter
- l’effectif
- le titre du film que vous avez choisi
- vos possibilités de calendrier : date(s) et heure(s).
Grâce à une aide financière du fonds commun Langue et culture régionales, la DRAREIC peut soutenir vos frais de déplacement (en bus ou en tram, subvention de 250€) pour vous permettre de vous rendre au cinéma avec votre classe.
Les demandes de subventions se font directement sur la plateforme ALLEMOBIL.
Plus d’informations : https://pedagogie.ac-strasbourg.fr/dareic/projets-regionaux-transfrontaliers-et-en-pays-germanophones/action-culturelle-en-langue-regionale/augenblick/
— Pour les collèges et lycées, les séances du Festival sont éligibles au PASS culture!
Plus d’informations : https://eduscol.education.fr/3013/le-pass-culture-un-dispositif-collectif-pour-les-classes-et-individuel-pour-les-eleves
L’objectif des formations est de travailler avec les professeurs d’allemand de l’Académie sur les films qui seront diffusés lors du festival, afin de construire avec les élèves un projet à dimension linguistique, culturelle et éducative.
Formations 1er Degré
HAUT-RHIN
Une animation pédagogique est organisée en partenariat avec la DSDEN du Haut-Rhin sur un film de la programmation du festival.
Mercredi 9 octobre à Mulhouse de 9h à 13h (Cinéma Bel Air, 31 rue Fénelon / Lycée L. Armand, 3 bd des Nations)
Film projeté et didactisé par Véronique Mock et Anne-Laure Normand : Der Buchspazierer (Cycle 3)
Les enseignants intéressés devront impérativement s’inscrire auprès de Véronique Mock (veronique.mock@ac-strasbourg.fr) avant le 20 septembre.
BAS-RHIN
Une réflexion commune avec la DSDEN a mené à la mise en place d’un module de formation destiné aux enseignants du Bas-Rhin sur un film de la programmation du festival.
Mercredi 16 octobre à Strasbourg de 8h45 à 13h (Cinéma Star, 27 rue du Jeu-des-enfants et Maison de l’Image, 31 rue Kageneck)
Film projeté et didactisé par Aurélie Mathes Heintz et Delhia Lageard : Die Chaosschwestern und Pinguin Paul (Cycle 2)
Les enseignants intéressés devront impérativement s’inscrire auprès de Delhia Lageard (delhia.lageard@ac-strasbourg.fr) avant le 29 septembre, en indiquant bien leur circonscription d’affectation. En raison d’un nombre de places limité (40 places), l’admission se fera par ordre d’inscription.
Formations 2nd Degré
La formation s’adresse aux enseignants de collège et de lycée, et portera sur les titres suivants : Beyond the Blue Border (Jenseits der blauen Grenze) de Sarah Neumann (collège/lycée), Grüße vom Mars de Sarah Winkenstette (collège) et Der vermessene Mensch de Lars Kraume (lycée).
La formation est co-animée par les professeurs d’allemand Mickaël Brétel-André, Vera Bartholdy, Aurélie Methia et Damien Missio. Un membre de l’équipe du festival sera présent pour répondre à d’éventuelles questions.
Le film projeté avant chaque formation est Beyond the Blue Border (Jenseits der blauen Grenze) de Sarah Neumann
Planning des formations
Attention, veillez à vous inscrire pour les sessions du matin et de l’après-midi. Les préinscriptions se terminent le lundi 16 septembre à 23h45.
Mardi 8 octobre à Bischwiller 9h45-12h projection du film Jenseits der blauen Grenze au Centre Culturel Claude Vigée (31 Rue de Vire) 14h00-15h30 première partie de la formation sur Jenseits der blauen Grenze (niveau collège-lycée) au collège André Maurois (1 Rue du Lycée) 15h30-17h deuxième partie de la formation sur Grüße vom Mars (niveau collège) ou Der vermessene Mensch (niveau lycée) au collège André Maurois (1 Rue du Lycée)
Jeudi 10 octobre à Colmar 9h45-12h projection du film Jenseits der blauen Grenze au cinéma Méga CGR (1 place Scheurer Kestner) 14h00-15h30 première partie de la formation sur Jenseits der blauen Grenze (niveau collège-lycée) au lycée Bartholdi (9 Rue du Lycée) 15h30-17h deuxième partie de la formation sur Grüße vom Mars (niveau collège) ou Der vermessene Mensch (niveau lycée) au lycée Bartholdi (9 Rue du Lycée)
Lundi 14 octobre à Mulhouse 9h45-12h projection du film Jenseits der blauen Grenze au cinéma Bel Air (31 rue Fenelon)
14h00-15h30 première partie de la formation sur Jenseits der blauen Grenze (niveau collège-lycée) au Lycée Louis Armand (3 bd des Nations) 15h30-17h deuxième partie de la formation sur Grüße vom Mars (niveau collège) ou Der vermessene Mensch (niveau lycée) au Lycée Louis Armand
Vendredi 18 octobre à Strasbourg 9h45-12h projection du film Jenseits der blauen Grenze au cinéma Star (27 rue du Jeu-des-Enfants) 14h00-15h30 première partie de la formation sur Jenseits der blauen Grenze (niveau collège-lycée) au collège Caroline Aigle (4 Rue Jacques Peirotes) 15h30-17h deuxième partie de la formation sur Grüße vom Mars (niveau collèg) ou Der vermessene Mensch (niveau lycée) au collège Caroline Aigle (4 Rue Jacques Peirotes)
Formations Critique de cinéma
Afin d’accompagner vous élèves participants au concours de critique organisé par le Festival, vous pouvez suivre une formation. Animée par Anne-Claire Cieutat, critique professionnelle, cette formation permettra d’aborder la critique sous toutes ses facettes : définition, réalités professionnelles du métier, pistes de travail avec des élèves…
Lundi 7 octobre à Mulhouse
de 14h à 17h (lieu communiqué ultérieurement)
Lundi 14 octobre à Strasbourg
(Maison de l’Image) de 9h à 12h
Inscription auprès de Muriel Lecolazet : muriel.lecolazet@lerecit.fr avant le lundi 16 septembre 23h45.
Vous découvrez en avant-première les films de la programmation Jeunesse!
À chaque édition, le Festival Augenblick convie des cinéastes et professionnels. Selon les invités, des rencontres avec les élèves, au cinéma ou en classe, peuvent être organisées. Le calendrier des rencontres est organisé en fonction des demandes.
Les informations pour les rencontres scolaires 2024 seront disponibles prochainement.
